Statistical Machine Translation:IBM Models 1 and 2

Introduction

这部分讲机器翻译,尤其是在统计机器翻译(SMT)系统上,此部分关注IBM翻译模型。这里以翻译法语(源语言)为英语(目标语言)为例,用\(f\)表示法语句子,即\(f_1,f_2...f_m\),其中m为句子的长度;用e表示英语句子,即\(e_1,e_2...e_l\),其中l表示英语句子的长度。用\((f^{(k)},e^{k})\)表示第k个法语句子和英语句子。